Double piston hydraulic cylinder